1.Defense officials said the troops could be ready for action by Friday.
国防官员说部队已经做好到周五前的行动。
2.At face value, the article seems to indicate that the motor was nearly ready for action.
在表面价值上，真篇文章似乎暗示了波浪发电机几乎即将投入商业运行。
3.You're not sitting there all day in your pajamas wondering what to do next, you're ready for action!
你不再是整天穿着睡衣坐在那里不知道下一步该怎么做，你时刻准备行动！
4.The best way to prepare for shoveling is by exercising regularly throughout the year. That way your muscles and heart are ready for action.
为铲雪准备最好的方法是通过全年经常地运动。通过这种方式，你的肌肉和心脏准备着行动。
5.We used to think that all human languages arose from brain programming that existed, fully formed and ready for action, at birth.
过去人们认为所有的人类语言都来自于大脑内的预先编程，从人出生开始，就已经存在、成形和准备好运作了。
6.Manchester City and Argentina star Sergio Aguero has handed both club and country a boost by declaring himself fit and ready for action.
曼城和阿根廷球星塞尔吉奥-阿圭罗为俱乐部和国家队带来了好消息，他已经恢复健康，准备好出场比赛。
7.The troops could be ready for action by Friday, defence officials told the Associated Press.
防卫官员向美联社透露，这些部队可以为周五的行动做好准备。
8.In the mean time, we gathered all the evidence for the courts of Orvonton and our anxious crews stand ready for action.
与此同时，我们汇集了所有用于奥温顿各宇宙法庭的证据，我们焦急等待的舰队成员门蓄势待发。
9.The crew of a German anti-tank gun, ready for action at the Russian front in late 1942.
1942年末，俄国前线，一支德军反坦克炮小队正在备战。
10.An assortment of specialist scanners, probes and other paraphernalia are carefully laid out, ready for action.
各类专业扫描仪，探头和其他用具都已精心布置完毕，只等开始。